Dette er en av de mange politiske vitsene som florerte i DDR før Muren ramlet sammen for 20 år siden. Og svaret?
- Under sosialsmen stønnet man lenger!
Muren i Kina har holdt stand i noen århundrer, og 1989 ble ikke frigjøringens år for kineserne. Men de kan i alle fall lese om hva som inntraff i Europa sommeren og høsten 1989. Gorbatsjov kom til Beijing og Berlin dette året, og ble hilst velkommen av ungdommene i begge byer.
Den politiske våren tok brått slutt i Kina 4. juni. Tyskerne priser seg lykkelige over at makthavnerne i DDR ikke valgte en "kinesisk løsning" på problemene i november 1989.
Nå boltrer tyske aviser seg i begivenhetene for 20 år siden. Der Tagesspiegel i Berlin bruker en diger halvside på de politiske vitsene fra den gangen jernteppet delte den tyske nasjonen i to.
DDRs bilindustri var en katastrofe, og man måtte vente innpå 13 år for å få kjøpt et ex av folkebilen, Trabant, med kjælenavnet Trabi.
- Hvorfor ble en Trabi lakkert?
- For at vannet ikke skulle renne inn i bilen når det regnet!
Og kan en nordmann forstå den dystre realiteten som ligger bak denne vitsen?
- Hva er en 8/15-vits?
- Det er en politisk vits som det tar 8 sekunder å fortelle og som fører til 15 års fengsel.
DDR-ledelsen fikk gjennomgå blant østtyskerne.....
- Hva er 20 meter lang og ikke har tenner?
- Det er første rekke i sentralkomiteen i SED (det østtyske kommunistpartiet).
De som vil lese mer om hva som skjedde den gang, kan raskt klikke seg til jubileumssidene som forlengst ligger på nettet!
Husker du Wartburgene, Trygve? Det var biler, det! Vi hadde en som stadig fór gjennom nabolaget da vi bodde på Blindern, dekket med NKP-dekaler, juhu!
SvarSlettHar du knipset bobla oppi her selv? Et symbolmettet – og vakkert – motiv, iallfall.
God helg! Og hils fruen!
Det er sant! Jeg holder på å lage meg en virtuell minnetavle for den kalde krigen.